ترجم إنجليزي عربي على امتداد الشاطئ

نتائج ذات صلة

• high-water (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  ... المزيد
• water (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  ... المزيد
• ashore (adv.)
  على الشاطئ
  ... المزيد
• on-shore {comp.}
  على الشاطئ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• onshore (n.)
  على الشاطئ
  ... المزيد
• beaching
  إنزال على الشاطئ
  ... المزيد
• boardwalk (n.) , [pl. boardwalks]
  ممشى على الشاطئ
  ... المزيد
• chalet (n.) , {arch.}
  بَيْتٌ على الشَّاطِئ {هندسة}
  ... المزيد
• cabana (n.) , {arch.}
  بَيْتٌ على الشَّاطِئ {هندسة}
  ... المزيد
• promenade (n.) , [pl. promenades]
  ممشى على الشاطئ
  ... المزيد
• alluvion (n.)
  راسب يلقيه الماء على الشاطئ
  ... المزيد
• to beach (v.)
  سار قريبا من الشاطئ أو جر إلى الشاطئ
  ... المزيد
• riverbank (n.) , {geogr.}
  شاطِئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• seacoast (n.) , {geogr.}
  شاطِئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• seaside (n.) , {geogr.}
  شاطِئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• coast (n.) , [pl. coasts] , {geogr.}
  شاطئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• surfer (n.) , [pl. surfers]
  بط الشاطئ
  ... المزيد
• bank
  شاطئ
  ... المزيد
• shore (n.) , [pl. shores] , {geogr.}
  شاطئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• levee {geol.}
  شاطئ {جيولوجيا}
  ... المزيد
• seaboard (n.) , [pl. seaboards] , {geogr.}
  شاطئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• shore-line {geogr.}
  خط الشاطئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• beach (n.) , [pl. beaches] , {geogr.}
  شاطئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• strand (n.) , {geogr.}
  شاطِئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• riverside (n.) , {geogr.}
  شاطِئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• seashore (n.) , {geogr.}
  شاطِئ {جغرافيا}
  ... المزيد
• shoreline (n.) , [pl. shorelines]
  حافة الشاطئ
  ... المزيد
• retrograding shore {geol.}
  شاطئ منحسر {جيولوجيا}
  ... المزيد
• seaside (n.) , [pl. seasides]
  شاطئ البحر
  ... المزيد
• sandbank (n.) , [pl. sandbanks]
  شاطئ رملي
  ... المزيد

أمثلة

• "...and that I be buried in sand a cable's length from shore."
  واُدفن في الرمال على امتداد الشاطئ
• I would like you to see another show on a beautifuI stretch of beach.
  أنا أوَدُّكم تشوفوا عرض آخر على إمتداد الشاطئِ.
• Initiatives aimed at particular groups through the establishment of sports and recreation clubs and complexes which are either independent or form part of the many tourist resorts dotted about the mountains and along the coast.
  المبادرات الموجهة لفئات خاصة من خلال إنشاء الأندية والمجمعات الرياضية والترفيهية بشكل مستقل، أو ضمن المجمعات السياحية المنتشرة بالعشرات في الجبال وعلى امتداد الشاطئ.
• On 27 November, it was reported that settlers from the Gush Katif settlements in the Gaza Strip had taken over 10 allegedly deserted buildings along the shore at Kfar Yam, with a view to establishing a permanent encampment at the Gush Katif junction and additional sites.
  وفي 27 تشرين الثاني/نوفمبر، ذُكر أن المستوطنين من مستوطنات غوش قطيف في قطاع غزة قد استولوا على عشرة مباني قيل إنها مهجورة على امتداد شاطئ كفار يام، بغرض إقامة معسكر دائم على مفرق غوش قطيف ومواقع أخرى.
• (c) Oil from the spill that covered the shoreline for a long period was seen to have posed a serious threat to migrating birds, marine turtles and other fauna and flora all along the shore, specifically in Palm Islands Nature Reserve and in the Damour area.
  (ج) لقد أعتُبر أن النفط الناجم عن الانسكاب والذي غطى الساحل لفترات طويلة قد شكل تهديدا خطيرا للطيور المهاجرة والسلاحف البحرية وغيرها من الحيوانات والنباتات على امتداد الشاطئ بكامله وتحديدا في المحمية الطبيعية بجزيرة النخيل ومنطقة الدامور.
• (c) Oil from the spill covering the shoreline for long periods of time was seen to have posed a serious threat to migrating birds, marine turtles and other fauna and flora all along the shore, but specifically in the Palm Islands Nature Reserve and Damour area.
  (ج) لقد تبين أن النفط الناجم عن الانسكاب والذي غطي الساحل لفترات طويلة شكل تهديدا خطيرا على الطيور المهاجرة وعلى السلاحف البحرية وغيرها من الحيوانات والنباتات على امتداد الشاطئ بكامله وتحديدا في المحمية الطبيعية بجزيرة النخيل ومنطقة الدامور.
• According to the 1997 statistics, Syria has a 41,451 km road network and a 2,767 km railway network. It also has five main ports on its Mediterranean coast (Latakia, Jableh, Baniyas, Tartus and Arwad) and five airports (Damascus, Aleppo, Qamishli, Latakia and Deir as-Zor).
  يبلغ طول شبكة الطرق البرية في سوريا 451 41 كم (إحصاء عام 1997)، وبلغ طول شبكة السكك الحديدية 767 2 كم، وهناك خمس موانئ رئيسية تقع على امتداد الشاطئ السوري المطل على البحر الأبيض المتوسط، وهذه الموانئ هي: اللاذقية، جبلة، بانياس، طرطوس وأرواد، كما توجد خمس مطارات في البلاد وتقع في كل من دمشق وحلب والقامشلي واللاذقية ودير الزور.